Accesso effettuato come:
filler@godaddy.com
Eventi ibridi multilingua
Tutti a bordo, nessuno escluso
In presenza o a distanza, a ognuno la sua lingua
Con AIIC Voices®, tutti i partecipanti al tuo evento possono scegliere in quale lingua contribuire alla discussione, chi ha la fortuna di seguire in presenza ma anche chi si collega in modalità remota.
Crescono i budget dedicati agli eventi ibridi
Il futuro degli eventi si fa ibrido e la frontiera fra fisico e digitale si fa più sottile. Lo dicono gli esperti del settore MICE di tutto il mondo. E lo dicono anche i dati raccolti da AIIC Italia circa la propensione di spesa dei clienti dei membri della più grande associazione di interpreti di conferenza in Italia.
La parola d'ordine è engagement
Quando si parla di eventi ibridi si ricorre spesso ad un anglicismo, engagement - che potremmo tradurre come strategie di coinvolgimento del pubblico. Coinvolgere non significa organizzare fuochi d’artificio e nemmeno quiz e sondaggi. Coinvolgere significa fare in modo che tutti possano partecipare allo scambio di idee con gli stessi diritti e gli stessi strumenti.
Perchè ogni tua parola conta
Per noi interpreti, engagement assume un significato particolare. È la promessa che ogni organizzatore rivolge ai suoi ospiti di garantire piena partecipazione permettendo a tutti di esprimersi nella propria lingua madre e di seguire i lavori senza perdere un dettaglio, un concetto, una sfumatura. Per questo esistono gli interpreti. Gli interpreti di AIIC Voices® sono così bravi che nemmeno ti accorgerai che quella che stai seguendo è una traduzione.
Grandi eventi
Un grande publico non significa un grande budget
L'interpretazione simultanea porta le storie di tutto il mondo sul tuo smartphone
Grazie a AIIC Voices® non c’è alcuna ragione per rinunciare ad un servizio prezioso come l’interpretazione simultanea anche per gli eventi con una straordinaria affluenza. Sostituire l'interpretazione consecutiva con un servizio di interpretazione simultanea significa concedere più tempo ai tuoi ospiti per raccontare le proprie storie.
Una app per festival ed eventi culturali
Le città italiane sono il set ideale per grandi eventi culturali, incontri di letteratura, dibattiti di economia e politica. I nomi internazionali richiamano un pubblico entusiasta ed affezionato e i costi e la logistica necessaria a gestire la distribuzione e la raccolta dei tradizionali ricevitori a infrarossi può essere complicata. Non è così con AIIC Voices®.
E se l’intervento in lingua straniera è solo uno, un motivo in più per scegliere AIIC Voices®
Altre volte, il programma prevede un solo intervento di un ospite straniero. Noleggiare e distribuire centinaia di ricevitori per soli 30-40 minuti può disincentivare gli organizzatori a offrire il servizio di interpretazione simultanea. Con AIIC Voices® si supera qualsiasi ostacolo logistico.
Nei congressi multisala, un unico dispositivo: lo smartphone personale
Se stai organizzando un grande congresso internazionale che prevede sessioni parallele, AIIC Voices® è la scelta giusta: non serve riconsegnare il ricevitore ad ogni cambio sala o quando ci si allontana dal centro congressi. Per gli organizzatori, questo significa nessuna penale per mancata riconsegna e smarrimento delle dotazioni tecniche.
Eventi in remoto
Lontani, ma non per questo solo in inglese
Scegli la tua piattaforma di video conferenza, AIIC Voices® ti accompagnerà
Qualunque piattaforma di video conferenza tu voglia usare, con AIIC Voices® potrai ascoltare le voci dei tuoi interpreti di riferimento. Un servizio di interpretazione simultanea multilingue di qualità renderà le tue riunioni in modalità remota efficaci, rapide e precise. Perchè il tuo tempo è denaro e non devi sprecarlo in fraintendimenti.
Parliamone in una stanza virtuale
Incontrarsi in modalità remota è ormai un’abitudine consolidata per molte aziende. Ce lo ha insegnato un 2020 travolgente, e non è una lezione che necessariamente dovremo archiviare fra i brutti ricordi. Sempre più spesso le nostre riunioni avverranno su piattaforme di video conferenza con relatori e partecipanti a distanza.
Tante piattaforme, e un arcobaleno di lingue
Incontrarsi a distanza non significa però rinunciare ad esprimersi nella propria lingua. Anzi, diversi studi dimostrano come incontrarsi in modalità remota in una lingua diversa dalla propria lingua madre è fonte di frustrazione, fraintendimenti e rallenta la produttività anziché facilitarla. Investi in un servizio di interpretazione di qualità per risparmiare tempo e quindi denaro.
Evento di lancio di AIIC Voices®
Sei curioso di approfondire gli scenari e le modalità di utilizzo di AIIC Voices®? Partecipa al nostro evento di lancio.